КНИГА ЦИНИКА ИЛИ СЛОВАРЬ САТАНЫ

— МИРОВОСПРИЯТИЕ И МИРООЩУЩЕНИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА,
которое рекомендуется прочесть раньше книги

В уже далёком 2006-м году, исполнилось сто лет со дня выхода в свет первого книжного издания «Словаря Сатаны» («The Devil's Dictionary»). Правда, в те времена книга называлась иначе – «Лексикон циника». Дело в том, что статьи из своего «Словаря – Лексикона» Бирс начал печатать задолго до выхода книги, преимущественно в сан-францискской «Икзэминер», причем именно под заглавием «Словарь Сатаны».